суббота, 11 января 2020 г.

Внезапно со мной что-то случилось,
Когда я пила чай из моей чашки —
Внезапно я почувствовала себя подавленной,
Я была крайне и полностью расстроена.
Знаешь ли ты, что ты был причиной моих слез?
Знаешь ли ты, что ты был причиной моей смерти?

И то, что со мной происходит,
Ты никогда по-настоящему не увидишь,
И то, что волнует меня
Всегда будет вызывать у меня сомнение.
Это замечательно, что у нас есть...
Это замечательно, что у нас...
Это замечательно, что в нас живет животный,
Животный инстинкт.

Так что, возьми меня за руки и иди со мной,
Чтоб изменить действительность.
Так что, возьми меня за руки, и мы попросим,
Чтобы нас не разлучили.
Теперь у меня никогда не будет причин для слез, нет,
Теперь у меня никогда не будет причин для смерти.

И то, что со мной происходит,
Ты никогда по-настоящему не увидишь,
И то, что волнует меня
Всегда будет вызывать у меня сомнение.

Животный, животный, животный инстинкт живет во мне,
Это животный, жив., жив. инстинкт живет во мне,
Это жив., это жив., это жив. инстинкт живет во мне.
Автор перевода — Марина Шестакова


Оригинал: https://en.lyrsense.com/cranberries/animal_instinct
Copyright: https://lyrsense.com ©

Комментариев нет:

Отправить комментарий